Saul fia

Saul fia (2015). Dir. László Nemes

saul-01saul-100saul-8saul-10saul-27saul-29saul-1saul-3saul-12saul-13saul-26saul-2saul-19saul-47saul-34saul-4saul-9saul-17saul-7saul-5saul-32saul-6saul-25saul-18saul-20saul-11saul-15saul-102saul-50saul-55saul-51

Saul fia es una obra maestra que describe genialmente los horrores del Holocausto. Es el primer largometraje de László Nemes, y la película es realmente espectacular. El uso de la cámara es impresionante y la interpretación de Géza Röhrig no tiene palabras. Sin ver demasiado, podemos escuchar a todos los hombres, mujeres y niños inocentes que fueron masacrados y gaseados por los alemanes y austríacos nazis. El macabro trabajo de los Sonderkommando es brillantemente mostrado en Saul fia.

Confieso que me pasé los primero 15 minutos de la película llorando. Saul fia es durísima, pero es una obra de arte crucial para este siglo cibernético y superficial donde el Holocausto parece estar ya pasado de moda. La película muestra de una manera poco ortodoxa los macabros gaseamientos descritos en los contados testimonios de los pocos Sonderkommando de Auschwitz que sobrevivieron a la barbarie (Shlomo Venezia, Sonderkommando griego judío, prisionero número 182727: Sonderkommando. Dans l’enfer des chambres à gaz; Filip Müller, Sonderkommando judío eslovaco, prisionero número 29236: Sonderbehandlung. Drei Jahre in der Krematorien und Gaskammern von Auschwitz; y los impactantes dibujos de David Olère, Sonderkommando judío polaco). Dario Gabbai, prisionero número 182568, primo de Shlomo Venezia y uno de los últimos Sonderkommando hoy sobrevivientes, vio Saul fia y alabó la película.

En mi opinión, Saul fia debería haber sido nominada en todas las categorías del Oscar (Best Movie, Best Director, Best Cinematography y Best Actor in a Leading Role) y debería haberlas ganado todas. Saul fia arrasó en el Festival de Cannes y obtuvo el Oscar a la mejor película extranjera (Best Foreign Language Film of the Year).

Saul fia es una OBRA MAESTRA con letras mayúsculas. Algo para nunca olvidar los millones de litros de sangre que Alemania y Austria derramaron sin haber pagado jamás por ello.

La película está en húngaro, polaco, yiddish, alemán, ruso, francés, griego, eslovaco y hebreo, y muestra brillantemente el caos de idiomas (la torre de Babel) de los campos de concentración y exterminio nazis. Imprescindible verla en V.O. Ver Saul fia doblada (o cualquier película doblada) es un crimen que destroza todo el arte del cine.

Sin duda alguna, Saul fia es la mejor película del 2015 y, en mi opinión, la mejor película sobre el Holocausto jamás rodada.

Lo mejor: la cinematografía (Mátyás Erdély), absolutamente pionera, la interpretación magristral de Géza Röhrig y la música (László Melis).

Lo peor: nada.

Saul fia / Trailer oficial

Primera escena de Saul fia comentada por el director Lászlo Nemes

cropped-halloween-2015-todos.jpg Antonia Tejeda Barros, Madrid, 31 de agosto de 201 6

Saul fia is a masterpiece that goes deep into the horrors of the Holocaust. Director László Nemes makes a feature film debut that is spectacular. The camera is astonishing and the performance of Géza Röhrig is breathtaking. Without showing much, we can hear the screams of all of the innocent men, women and children who were massacred and gassed by the Nazi Germans & Austrians. The macabre task of the Sonderkommando is brilliantly depicted in this film.

I confess that I cried the first 15 minutes of the movie. Saul fia is really hard to watch, but it is a crucial work of art for this cybernetic and superficial century where the Holocaust seems already out of fashion. The film shows in an unorthodox way the macabre gassing described by the few testimonies of the few Auschwitz Sonderkommando who survived the war (Shlomo Venezia, a Jewish Greek Sonderkommando, prisoner number 182727: Sonderkommando. Dans l’enfer des chambres à gaz; Filip Müller, a Jewish Slovak Sonderkommando, prisoner number 29236: Sonderbehandlung. Drei Jahre in der Krematorien und Gaskammern von Auschwitz; and the shocking drawings by David Olère, a Jewish Polish Sonderkommando). Dario Gabbai, prisoner number 182568, Shlomo Venezia’s cousin and one of the last remaining Sonderkommando saw Saul fia and praised the film.

In my opinion Saul fia should have been nominated in all the categories and should have won ALL the Oscars (Best Movie, Best Director, Best Cinematography and Best Actor in a Leading Role). Saul fia triumphed at the Cannes Festival and got the Oscar for Best Foreign Language Film of the Year.

Saul fia is a MASTERPIECE with capital letters. Something for never forgetting what Germany & Austria did and what they never paid for.

The film is in Hungarian, Polish, Yiddish, German, Russian, French, Greek, Slovak & Hebrew, and it depicts brilliantly the chaos of languages (the Tower of Babel) of the Nazi extermination & concentration camps.
A must see. Definitely, the best movie of 2015, and, in my opinion, the best movie about the Holocaust ever made.
The best: the cinematography (Mátyás Erdély), absolutely pioneer, the breathtaking performance by Géza Röhrig, and the music (László Melis).
The worst: nothing.

cropped-halloween-2015-todos.jpg Antonia Tejeda Barros, Madrid, August 31, 2016

Advertisements

Dog Day Afternoon

Dog Day Afternoon (1975). Dir. Sidney Lumet

Sonny (Al Pacino): Is there any special country you wanna go to?

Sal (John Cazale): Wyoming.

Sonny: Sal, Wyoming’s not a country.

dog-day-1dog-day-11DOG DAY AFTERNOON, John Cazale, Al Pacino, 1975dog-day-4dog-day-16dog-day-14dog-day-9dog-day-5dog-day-8dog-day-7dog-day-2dog-day-3dog-day-10dog-day-6dog-day-13

Dog Day Afternoon está basado en una historia real: el robo fallido de John Wojtowicz y Salvatore Naturale llevado a cabo el 22 de agosto de 1972 en Brooklyn, NY. Wojtowicz cumplió 5 años en prisión de los 20 que le fueron sentenciados. Aron (Leon en la película) devino Liz Eden y murió de SIDA en 1987.

Soy una gran fan de John Cazale, un gran actor al que he descubierto verdaderamente hace poco. Cazale fue nominado al Golden Globe (Best Supporting Actor), pero no fue nominado al Oscar. Sidney Lumet no quería ni que Cazale leyera para el papel de Sal porque el verdadero Sal era mucho más joven que Cazale (tenía 18 años y Cazale, 39). Al Pacino convenció a Lumet que escuchara a Cazale y Lumet quedó maravillado con su actuación.

Dog Day Afternoon ganó un Oscar (Best Writing, Original Screenplay: Frank Pierson) y obtuvo otras 5 nominaciones al Oscar, entre ellas Best Picture y Best Director.

La graciosa escena donde Sal (Cazale) le dice a Sonny (Al) que quiere ir a Wyoming fue improvisada. Lumet se rió un montón y tuvo que cubrirse la boca; después usaron ese “take” en la película, y la broma es la cita más repetida de la película (y eso que la película es un drama, no una comedia).

Hay una escena en la que Sal (Cazale) le dice a Sylvia (Penelope Allen) que no fuma porque no quiere tener cáncer:

Sylvia: What, you don’t smoke?

Sal: No.

Sylvia: How come?

Sal: I don’t want the cancer.

Cazale moriría de cáncer de pulmón 3 años más tarde, en 1978, a los 42 años, 9 meses antes del estreno de The Deer Hunter.

Lo mejor: John Cazale, Chris Sarandon y Al Pacino, en ese orden.

Lo peor: algunas de las ‘secuestradas’.

cropped-halloween-2015-todos.jpg Antonia Tejeda Barros, Madrid, 30 de agosto de 2016

Sonny (Al Pacino): Is there any special country you wanna go to?

Sal (John Cazale): Wyoming.

Sonny: Sal, Wyoming’s not a country.

Dog Day Afternoon is based on a true story: the failed robbery attempted by John Wojtowicz and Salvatore Naturale on August 22, 1972 in Brooklyn.Wojtowicz served 5 of his 20 year prison sentence. Aron (Leon in the movie) became Liz Eden and died of AIDS in 1987.

I am a big fan of John Cazale, a great actor whom I’ve fully discovered just a little time ago. Cazale was nominated for a Golden Globe (Best Supporting Actor), but he did not get an Oscar nomination. Sidney Lumet didn’t even want Cazale to audition for the role of Sal, because the real Sal was much younger than Cazale (he was 18 years old and Cazale was 39). Al Pacino convinced Lumet to listen to Cazale’s reading and he was amazed by Cazale’s performance.

Dog Day Afternoon won an Oscar (Best Writing, Original Screenplay: Frank Pierson) and got 5 Oscar nominations, among them Best Picture and Best Director.

The funny scene where Sal (Cazale) says to Sonny (Al Pacino) that he wants to go to Wyoming was improvised. Lumet laughed a lot but immediately covered his mouth; later they used that take in the film, and the joke is the most used quote of the movie (even though the movie is a drama, not a comedy).

There is a scene where Sal (Cazale) says to Sylvia (Penelope Allen) that he does not smoke because he does not want to get cancer:

Sylvia: What, you don’t smoke?

Sal: No.

Sylvia: How come?

Sal: I don’t want the cancer.

Cazale would die of lung cancer three years later, in 1978, at age 42, nine months after the release of The Deer Hunter.

The best: John Cazale, Chris Sarandon, and Al Pacino, in that order.

The worst: some of the hostages.

cropped-halloween-2015-todos.jpg Antonia Tejeda Barros, Madrid, August 30, 2016